Wir führen zwei wesentliche Punkte des Urteils des Obersten Zivil-, von 20 Juli 2010, n.16896 – Entschädigung für die Schäden, die durch die Hausfrau litt – Bestimmung des wirtschaftlichen Werts der Hausarbeit:
Hinweis einigen früheren Entscheidungen, der Oberste Gerichtshof hat zwei Grundsätze der Entschädigung für den Verlust von Heimat entwickelt:
1) “Die Hausfrau, die einen finanziellen Verlust in der Ausübung ihrer Tätigkeit als Folge von Verletzungen verkrüppelt leidet erlitten tatsächlichen Schaden, wie sie in Geld bewertet wird, Ehemalige BGB art.1223. (namens “relevanten Teil” den nächsten art.2056) und liquidiert werden können, während auf eine gerechte, selbst dort, wo die gleiche ist üblich, Einsatz von Hausangestellten machen, aber, weil seine Aufgaben sind von größerer Amplitude, Intensität, Verantwortung als diejenigen, die ein Dienstleistungserbringer der Mitarbeiter geleistete Arbeit” (Cass. Urteil n. 19387 von 28/09/2004);
2) “Bei der Beurteilung von Schäden an der Person, Kriterium für die Ermittlung des Einkommens Maßnahme nach Artikel. 4 Gesetz 26 Februar 1977, n. 39 (dreimal die Sozialrente), ist aber nur gegen den Versicherer der Haftung aus der Bewegung von Fahrzeugen und Booten anwendbaren kann der Richter verwendet werden, Ausübung seiner gerechten Macht liquitazione der finanzielle Schaden, was zu einer Behinderung, die sich von den biologischen Schaden, als generische Benchmark für die Beurteilung der Einkommens Figur der Hausfrau (Cass. Urteil n. 15823 von 28/07/2005).