Per tutte le polizze (tranne quelle caso morte) è previsto l’invio al contraente del rendiconto annuale che riporta le principali informazioni sull’andamento della polizza: premi versati, eventuali riscatti parziali, per le polizze c.d. rivalutabili tasso di rendimento della gestione separata a cui sono collegate le prestazioni, ecc.
De plus, dans les journaux et sur Internet, il est possible de trouver d'autres informations spécifiées ci-dessous pour les deux catégories de politiques macroéconomiques.,,it,• pour les politiques réévaluables, les entreprises publient au moins deux journaux nationaux et sur leur site web,,it,l'énoncé de la composition de la direction distincte et la déclaration connexe,,it,ainsi que la déclaration semestrielle de la composition de la direction distincte,,it:
• per le polizze rivalutabili le imprese pubblicano su almeno due quotidiani a diffusione nazionale e sul loro sito internet, il prospetto della composizione della gestione separata e il relativo rendiconto, nonché il prospetto semestrale della composizione della gestione separata;
• per le polizze unit linked viene pubblicato sui siti internet delle imprese e su almeno un quotidiano a diffusione nazionale il valore della quota del fondo a cui è collegata la polizza. In questo modo, moltiplicando il valore della quota per il numero delle quote possedute si può avere un’idea del valore della sua polizza;
• per le polizze index linked stipulate prima del 1° novembre 2009, la valeur du paramètre de référence auquel la police est liée est publiée sur les sites internet des entreprises et au moins un quotidien national,,it,Cela signifie que vu que la valeur est supérieure à,,it,il est possible de comprendre que la politique a une tendance positive,,it,Pour les contrats signés après le 1er novembre,,it,les valeurs de rançon sont publiées,,it. Ciò significa che vedendo che il valore è superiore a 100 è possibile capire che la polizza sta avendo un andamento positivo. Per i contratti stipulati successivamente al 1° novembre 2009 vengono pubblicati i valori di riscatto. Dans ce cas,, Pour connaître le montant qui sera payé, vous pouvez multiplier la prime payée pour la valeur publiée dans le journal et la diviser par le pourcentage,,it,Cependant, il est également nécessaire de vérifier si les conditions de la police prévoient des pénalités pour le cas de rachat dans les premières années du contrat et pour tenir compte des éventuelles déductions fiscales.,,it,Généralement,,es,le nom des journaux est indiqué dans la documentation contractuelle qui a été livrée à la signature de la police,,it. Occorre però anche verificare se le condizioni di polizza prevedono delle penali per il caso di riscatto nei primi anni di durata del contratto e tenere conto di eventuali prelievi fiscali.
Generalmente, il nome dei giornali è indicato nella documentazione contrattuale che viene stata consegnata alla sottoscrizione della polizza. La plupart des entreprises publient des données sur les journaux financiers les plus répandus,,it,Milan finance etc.,,it,Source Ivass,,it,Comment vérifier la progression de votre police d'assurance-vie,,it (Le Soleil 24 Heures, Milano finanza ecc).
Source Ivass
Alex Gaetani