Per tutte le polizze (tranne quelle caso morte) è previsto l’invio al contraente del rendiconto annuale che riporta le principali informazioni sull’andamento della polizza: premi versati, eventuali riscatti parziali, per le polizze c.d. rivalutabili tasso di rendimento della gestione separata a cui sono collegate le prestazioni, ecc.
Além disso, nos jornais e na internet é possível encontrar outras informações especificadas abaixo para as duas categorias macro de políticas,,it,• para políticas inestimáveis, as empresas publicam pelo menos dois jornais nacionais e em seu website,,it,a declaração da composição da administração separada e a declaração relacionada,,it,bem como a declaração semestral da composição da gestão separada,,it:
• per le polizze rivalutabili le imprese pubblicano su almeno due quotidiani a diffusione nazionale e sul loro sito internet, il prospetto della composizione della gestione separata e il relativo rendiconto, nonché il prospetto semestrale della composizione della gestione separata;
• per le polizze unit linked viene pubblicato sui siti internet delle imprese e su almeno un quotidiano a diffusione nazionale il valore della quota del fondo a cui è collegata la polizza. In questo modo, moltiplicando il valore della quota per il numero delle quote possedute si può avere un’idea del valore della sua polizza;
• per le polizze index linked stipulate prima del 1° novembre 2009, o valor do parâmetro de referência ao qual a política está vinculada é publicado nos sites das empresas e pelo menos um jornal diário nacional,,it,Isso significa que, vendo que o valor é maior que,,it,é possível entender que a política está tendo uma tendência positiva,,it,Para contratos assinados após 1º de novembro,,it,valores de resgate são publicados,,it. Ciò significa che vedendo che il valore è superiore a 100 è possibile capire che la polizza sta avendo un andamento positivo. Per i contratti stipulati successivamente al 1° novembre 2009 vengono pubblicati i valori di riscatto. Neste caso, para saber o valor que será pago você pode multiplicar o prêmio pago pelo valor publicado no jornal e dividi-lo por porcentagem,,it,No entanto, também é necessário verificar se as condições da apólice prevêem penalidades para o caso de resgate nos primeiros anos do contrato e levar em conta quaisquer deduções fiscais.,,it,Geralmente,,es,o nome dos jornais é indicado na documentação contratual que foi entregue à assinatura da apólice,,it. Occorre però anche verificare se le condizioni di polizza prevedono delle penali per il caso di riscatto nei primi anni di durata del contratto e tenere conto di eventuali prelievi fiscali.
Generalmente, il nome dei giornali è indicato nella documentazione contrattuale che viene stata consegnata alla sottoscrizione della polizza. A maioria das empresas publica dados nos jornais financeiros mais difundidos,,it,Finanças de Milão etc.,,it,Fonte Ivass,,it,Como verificar o progresso da sua apólice de seguro de vida,,it,Para todas as políticas,,it,exceto aqueles em caso de morte,,it,É previsto o envio do relatório anual com as principais informações sobre o andamento da política.,,it,prêmios pagos,,it,quaisquer resgates parciais,,it,para políticas c.d,,it,taxa de retorno reavaliada da gestão separada à qual os serviços estão vinculados,,it (O Sol 24 Horas, Milano finanza ecc).
Fonte Ivass
Alexander Gaetani